تسليم نسخ عن القانون المدني الفرنسي مترجم للغة العربية / 4 فبراير 2014

JPEG

في 3 فبراير 2014، سلم سعادة السفير الفرنسي، السيد كريستيان نخلة نسخاً عن الطبعة العربية الأولى للقانون المدني الفرنسي لعميد كلية الحقوق في دولة الكويت، د. جمال النكاس، ولمدير معهد الكويت للدراسات القانونية والقضائية، السيد عادل العيسى

JPEG

وقد حضر هذه المناسبة ثلاثون شخصاً تقريباً، تمت دعوتهم ومن بينهم أساتذة كلية الحقوق وقضاة وممثلين عن وزارة التربية ومحامين وشخصيات أخرى في السلك القانوني والقضائي

JPEG

إن تسليم تلك النسخ هو بمثابة تعبير عن مشاعر الاحترام والمودة التي تكنها فرنسا لأعضاء السلك القانوني والقضائي الكويتي وتذكير بالقرابة التي تجمع النظامين القانوني والقضائي في كلا البلدين، الذين ورثا قانون نابوليون

JPEG

إن التعاون بين فرنسا والكويت وبصورة الإجمال بين فرنسا والعالم العربي في المجال القانوني قديمة، لذا فإن ترجمة القانون المدني كانت متوقعة. كما أن هذا الحدث له قيمة رمزية ويجسد حيوية القانون الفرنسي في دولة الكويت

Dernière modification : 25/10/2017

Haut de page