Communiqué de l’Ambassade de France au Koweït

A la suite des messages qui ont été diffusés sur les réseaux sociaux faisant état d’une demande des services de l’Ambassade de France au Koweït de retrait du foulard islamique adressée à une citoyenne koweïtienne souhaitant se rendre en France, l’Ambassade souhaite apporter les précisions réglementaires suivantes : conformément aux instructions françaises en vigueur, les demandeurs de visas long séjour doivent fournir une photographie « tête nue », sauf s’ils invoquent des raisons religieuses. En tout état de cause, la photographie doit permettre de distinguer le bas du menton, le haut du front et le pourtour du visage. En revanche, une fois en France, la personne titulaire du visa devra obligatoirement présenter des photographies d’identité tête nue lors du dépôt de la demande de carte de séjour auprès des services compétents de l’État.

L’Ambassade de France regrette que d’éventuels malentendus aient pu survenir à l’égard de demandeurs de visas long séjour au Koweït et reste à leur écoute.

بيان من السفارة الفرنسية في دولة الكويت

إثر المعلومات التي تم تداولها على شبكات التواصل الاجتماعي والتي تشير إلى أن بعض الإدارات في السفارة الفرنسية في دولة الكويت قامت بالطلب من مواطنة كويتية تود التوجه إلى فرنسا، خلع الحجاب الاسلامي، تود هذه السفارة إعطاء التوضيحات التنظيمية التالية : وفق التعليمات الفرنسية المعمول بها، يجب على طالبي التأشيرات ذات الأمد الطويل توفير صورة شخصية "مكشوفة الرأس" إلا إذا ذكروا أسباباً دينية تمنعهم من ذلك. في أي حال، يجب أن يظهر في الصورة الشخصية أسفل الذقن وأعلى الجبين ومحيط الوجه. من ناحية أخرى، عند الوصول إلى فرنسا، سيتوجب على حامل التأشيرة تقديم صور شخصية مكشوفة الرأس عندما يتقدم بطلب بطاقة الإقامة لدى السلطات المختصة في الدولة.

تأسف السفارة الفرنسية على احتمالية وقوع مواقف سوء تفاهم مع البعض من طالبي التأشيرات طويلة الأمد في الكويت وتؤكد لهم أنها تستمع لشكواهم.

Dernière modification : 26/09/2019

Haut de page